Russia, set to assume the UN Security Council presidency in October, has proposed extending the resolution that governs the snapback mechanism, potentially intensifying a diplomatic standoff with European powers.