The European Commission proposed on Thursday removing duties on imported US industrial goods in return for reduced US tariffs on European cars.