A teenage boy at the centre of a horrific triple fatal crash in central Queensland in 2023 will face no extra time behind bars after the attorney-general lost an appeal to have a year added to his sentence.