Paul Dunleavy was in prison serving sentences for several sexual offences against children in his care