A car expert has revealed how one simple mistake while driving convertibles across Europe can result in fines of hundreds of euros.