Firmaer som satset på elektrifiserte lastebiler må smøre seg med tålmodighet etter batteriselskapet Northvolts konkurs.