A surge in corporate loan applications highlights how companies are fuelling private sector credit growth, while households remain cautious. Picture: 123RF