Borgarting lagmannsrett har behandlet anken i straffesaken mot tidligere skiskytterpresident Anders Besseberg.