Motorists in Luxembourg face night-time diversions from September to early November as motorway tunnels undergo routine cleaning and maintenance works.