The 'disgusting' images have sparked outrage over the crumbling state of NHS buildings - with staff and patients raising claims of rats on site and pigeons inside trauma theatres of another hospital