Visitors to Linsfort Beach in Buncrana have been urged to be cautious after a woman was ‘badly stung’ by a weever fish.