For 50 years, the shop founded by Norman Harris has been cultivating creative ways to acquire rare instruments and loyal customers.