La famille, qui a décidé de déposer plainte après l’échec du règlement amiable avec le centre hospitalier du Mans, réclame des poursuites pour « homicide involontaire, mise en danger délibérée et non-assistance à personne en péril ».