Authorities say a second suspect has been arrested over a knife attack last weekend on a tram in the German city of Dresden in which an American man was wounded