The Duchess of Sussex continued her quiet luxury style streak in the second season of her Netflix series.