Paul Ashurst, 37,warned the woman "I could snap your neck" before he strangled her during a "terrifying" confrontation in her home after they met on a night out