Trumps fredsutsending Steve Witkoff sliter med å håndtere Vladimir Putin og Russland, ifølge kilder til avisa Politico.