Little-known way Universal Credit households can get a one-off payment of up to £812 to help pay the bills