Ko se je Američanka skupaj z družino preselila v Združeno kraljestvo, si ni predstavljala, da bo ena povsem običajna stvar sprožila največje kulturno