A Melbourne lawyer who deceived almost half a million dollars from a woman from Myanmar now faces a lengthy period in jail.