New figures also showed thousands of PIP award reviews were completed using only the information provided on paper