Perth Glory have quietly made the surprise signing of Gabriel Popovic, with the son of Socceroos coach Tony penning a return to the club.