Weir Cottage has an open fire and airy conservatory leading onto a pretty patio garden surrounded by Cotswold stone walls