These rustic retreats let you get up close and personal with horse herds, flower fields, and fishing ponds.