Budget carriers like Spirit are under pressure by bigger airlines, which have rolled out their own low-cost offerings.