In a find that might show how landslides occur, Australian scientists have detected hidden indications of below-surface particle movement.