College football is back — and so are bad beats. And Penn State’s win over Nevada delivered the first gut punch of the season.