Drivers need to be careful they're not making this common motoring mistake as it could put them at risk of nasty fine and even add penalty points to their licence