Hotel Indigo Clerkenwell is the brand's newest addition to the capital, and it pays tribute to the area's storied past.