Intrusive lighting shining into neighbours' homes and properties could mean UK households fall foul of the rules.