I ditched the UK and moved to Spain – I thought I’d be living the dream but no one warned me about the reality