An Aussie mum with two kids moved 42 times over 37 years as she struggled to find a stable long-term rental. She reckons one thing is partly to blame.