EXCLUSIVE: The hotel owner only discovered the offer was for asylum seekers after pressing the company for information.