A stunning new map has laid bare the Aussie suburbs experiencing the biggest surges in migrant populations.