More than 60 age verification tools have been tested as part of a push to better protect children from inappropriate content and harm on social media.