Health reporter Helena Vesty was granted special access to see a procedure just being brought to the UK – as Manchester hospitals are among the first in the country to carry out the operation that could change thousands of lives