Similar rituals held at schools across the country help put the newest crop of first-year students at ease