It’s not that investigative journalism is dead, but the Dutertes nurtured a culture of fear that put the news industry in the Philippines on survival mode