Det viktigste beviset mot terrortiltalte Arfan Bhatti er meldinger han skal ha skrevet til en undercoveragent på den krypterte meldingstjenesten Telegram.