Göngumaður lést eftir að kúahjörð tróð hann og eiginkonu hans undir á meðan þau gengu með hund sinn á skógarvegi í austurrísku Ölpunum að sögn lögreglu.