Initially, the mayor pushed back against the federal control of the Metropolitan Police. She joined critics in calling the move an “authoritarian push.”