Italias statsminister sier hun ble «kvalm» etter at bilder av henne og andre kvinner ble delt på pornografisk nettside.