'We witnessed something incredibly rare': Two whale species spotted in harbour