Tras años de evasivas, la icónica editora ha roto su silencio sobre las similitudes que muchos han visto entre ella y el personaje de Miranda Priestley