El legado escrito del autor de ‘Así habló Zaratustra’ entra en la Unesco, mientras los custodios de su archivo defienden el eco de su filosofía en la posmodernidad