Partial closures and roadworks are expected to take place on the M4 Prince of Wales Bridge, in Cardiff, as well as between Bridgend and Neath Port Talbot