Kathryn Grace, 55, and husband David Brudnell, 47, were volunteering at an animal sanctuary in Yucatan, Mexico, when they heard the dog's whimpers