Bei seinen energiepolitischen Versprechen scheitert der US-Präsident an den Realitäten des Marktes. Das stellt nun auch das große Ziel der amerikanischen Energiedominanz infrage.