Deutschlands Wirtschaft wächst seit Jahren nicht mehr – und nun schrumpft auch noch die Erwerbsbevölkerung.