Ahead of her Netflix documentary launch, Victoria Beckham decided to speak to her daughter about some of the personal topics that would be addressed on the show